PlayStation 5 prezentācija bija populārākā spēļu translācija visā YouTube vēsturē
Sony prezentācijā tika parādītas daudzas PlayStation 5 paredzētas spēles. Bet vairumam translācija palika prātā galvenokārt tāpēc, ka beidzot tika parādīta pati konsole.
Neraugoties uz to, ka kompānija Sony nebija solījusi un pat nebija devusi mājienu par konsoles demonstrēšanu, translācija vienalga bija neticami veiksmīga. Kā izrādījās – kopumā YouTube tiešraidē to noskatījās 7,32 milj. cilvēku, un tas nav vienkārši daudz – tā ir Google video servisa vēsturē vispopulārākā translācija, kas saistīta ar spēlēm.
Can confirm that yesterday’s #PS5 reveal event was the most watched gaming live stream in YouTube history. It surpassed all previous console reveals and E3 shows.
— Millie Amand (@millieamand) June 12, 2020
Šobrīd video translāciju tikai angļu valodā vien jau ir noskatījušies vairāk nekā 12 miljoni cilvēku, un ir bijušas arī translācijas ar subtitriem vairākās valodās, kuru kopējais skatījumu skaits tagad ir vairāk nekā 5 milj.
Tas vēlreiz apliecina, cik ļoti lietotājiem interesē PlayStation 5 – lai gan iepriekš prognozēt galvu reibinošus panākumus šai konsolei būtu pārsteidzoši.